رحلة إلى مركز الأرض-قصة الصف الثالث الاعدادي

تبدأ القصة البروفيسور ليدن بروك عندما كان يقرأ أحد الكتب ال قديمة جدا الايسلندية المكتوبة من قبل "سنوري ستورلوسون" وفجأة يجد ورقة مصنوعه من جلد الحيوان كتبها آرنى ساكنيسم مكتوب عليها برموز (الرونز)أو الأبجدية الايسلندية و لكنه يكتشف انها مكتوبة باللغة اللاتينية القديمة فيحاول أن يعرف سر هذه الكتابات إلى أن يكتشف مساعده وابن أخيه أكسيل سر هذه الكتابات ويجد أن مكتوب فيها(اذهب الي جبال سنيفلز قبل نهاية شهر يونيو فيسقط ظل جبل سكار تاريس على أحد الفوهات البركانية لجبل سنيفلز انزل فيه وسوف تصل في النهاية الي مركز الأرض.. انا فعلت ذلك...آرنى ساكنيسم). فيقوموا بتجهيز المعدات وغيرهاويذهبوا إلى الدانمارك ليقابلوا العالم الدانماركي (the Danish Scientist)الذي أعطاهم خطابات توصية للناس المهمين في أيسلندا كان واحد من هؤلاء هو دكتور فريدريكسن الذي دلهم على مرشد وهو هانز، ثم يذهبوا إلى سنيفلز لينزلوا إلى باطن الأرض ولكنهم لم يجدوا الشمس فانتظروا ثلاثة ايام واستراحوا على حافة الجبل ثم نام اكسيل فحلم ان البركان الخامد منذ 1229 انفجر حتى ذهبت السحب وعادت الشمس وعرفوا المدخنة ونزلوابالحبال. وهم في الطريق تاه أكسيل وفقد الوعى حتى وجدوه ورؤوا هنالك بحرا واسعا فأمر البروفيسور بأن يقوم هانز بصنع قارب ليستطيعوا العبور. وهم في الطريق وجدوا وحوشا في المياه أخذت تتقاتل ورؤوا هنالك جزيرة سموها على اسم أكسيل بعد أن سموا البحر على اسم البروفيسور ،نزلوا على شاطئ الجزيرة ووجدوا غابة صفراء اللون وحيوانات الماموث ورؤوا راعى الماموث وقد بدا مخيفا ففزعوا وعادوا مسرعين إلى القارب. وعندما وصلوا للشاطئ الأخر وجد أكسيل سكينا خشنة من جراء قيام أرنى ساكنسيوم بحفر الحروف الأولى من اسمه على صخرة، ثم وجدوا أمامهم صخرة تسد الطريق فقرروا تفجيرها ففجروها وفتحت فتحة كبيرة في الصخرة وأصبح البحر موجة كبيرة أطاحت بكل ما يملكون. وهم هنالك شعروا أنهم ينزلون لأسفل ثم صعدوا لأعلى فجأه وأصبحت المياه ساخنة وظهرت الحمم البركانية وشعروا بأنهم في وسط بركان نشط وفرح البروفيسور لأنه أعتقد أن ثوره البركان هي فرصتهم الوحيدة للرجوع إلى سطح الأرض، ولكن في هذه الأجواء أكسيل فقد الوعى. أستيقظ ووجد نفسة على منحدر البركان فنزلوا ورؤوا صبى أخبرهم بأن هذا البركان هو سترومبولى في جنوب إيطاليا ،وفى هذا المكان ساعدوهم الناس وأعطوهم الطعام والشراب وملابس جديدة، ثم عادوا إلى ديارهم. وهنالك أقام الناس احتفالا كبيرا لهم وألقوا الخطب لتكريمهم وأضطر البروفيسور لأن يقوم باعادة اتلاء القصة للناس ،وفى النهاية قرر هانز أن يعود لديارة بعد أن كان عاقلا ومساعدا لهم وكان البروفيسور وأكسيل حزينين لفراقه

يمكنكم مشاهده الفيلم

http://www.youtube.com/watch?v=WSkPG4bCNHk

 

A-Vocabulary

ينوى أن	intend to	23	يعجب بـ	admire	1
بئر	well	24	فرح	joy	2
مدهش	amazing	25	مندهش	amazed	3
يرقد	lay	26	بعيدا	apart	4
رائع	magnificent	27	استيقظ	awakened	5
بضعف	weakly	28	تحت	beneath	6
عيش الغراب	mushrooms	29	عظام	bones	7
قارب/عوامة	raft	30	صوت بشري	human voice	8
رمل	sand	31	يحسب	calculate	9
ثواني	seconds	32	منقرض	extinct	10
ينطلق في رحلة	set off	33	ببهجة	cheerfully	11
ينزلق	slide down	34	يكمل	complete	12
انحدار	slope	35	وعى	consciousness	13
شديد الانحدار	steep	36	يصطدم	crashing	14
صوت	sound	37	يتخيل	imagine	15
يشبه	sound like	38	اختفى	disappeared	16
رعد	thunder	39	بشغف	eagerly	17
مد وجذر	tide	41	يسقط في	fall down	18
برج	tower	41	مملوء بــ	filled with	19
ينزل	walk down	42	غابة	forest	20
يتجول	wander	43	صالة	hall	21
أمواج	waves	44	يصطدم	hit	22

B- Quick Look

·    Axel was awakened by a noise like thunder or waves crashing on the shore of a sea.

·    The professor and Hans were in a big hall .All the passages led to it , so the professor told Axel to walk down the passage to find them.

·    The slope of the passage was very steep so Axel went very fast and his head hit a sharp rock and fainted again.

·    When Axel awoke he could see strange light coming from somewhere .It was cold , white and unlike sunlight or moonlight .

·    There was a beach and a sky with white clouds.

·    The professor called that sea “ The Lidenbrock Sea”.

·    They found bones of extinct animals and a forest of trees which looked like giant umbrellas.

  

·    The professor decided to explore“ The Lidenbrock Sea”.So , Hans cut down some trees and tied them together to make a raft.

1-What was Axel awakened by? +         By a noise like thunder or waves crashing on the shore of a sea.	بم أوقظ أكسل؟ -بواسطة ضوضاء مثل رعد أو أمواج  تصطدم بشاطئ بحر.
2-How far was Axel from his uncle? +         He was about six kilometers .	كم كان يبعد  أكسل عن عمه ؟ -حوالي 6 كيلومتر
3-Why did the professor ask Axel to call to him again? +         To calculate the distance between them.	لماذا طلب البروفيسور من اكسل ان ينادى عليه مرة اخرى؟ لكى يقيس المسافة التى كانت بينهما
4-Why did Axel lose consciousness again? +         Because Axel went very fast and his head hit a sharp rock .	لماذا فقد اكسل الوعي مرة أخرى؟ -لان اكسل نزل سريعا و اصطدم رأسه بصخرة حادة.
5-When did the professor give a cry of joy? +         When he found Axel still alive.	متى أطلق البروفيسور صيحة فرح؟ -عندما وجد اكسل لا يزال حيا.
6-What did Axel see when he awoke? +         He saw a strange light, a big sea, a sky with white clouds and a roof of rock.	ماذا رأى اكسل عندما استيقظ؟ رأى ضوء غريب وبحر كبير وسماء ذات سحب بيضاء وسقف مكون من الصخور
7-How was the light in the huge cave different? +         It was cold , white and unlike sunlight or moonlight.	كيف كان الضوء في الكهف مختلفا؟ -كان باردا ابيض على عكس ضوء الشمس أو القمر.
8-What did the professor name the sea ? -Where was it? +        He named it “the Lidenbrock Sea”. +        It was under the earth’s surface.	ماذا سمى البروفيسور البحر؟  و أين كان؟ - سماه بحر ليدن بروك. - كان تحت سطح الأرض.